Glossário de Tecelagem

GLOSSÁRIO:

Batedor: Instrumento de limpeza do algod�o feito com um galho de árvore retesado em forma de arco.

Batimento: Processo de limpeza do algodão, feito com um galho de árvore ou taboca retesado em forma de arco, denominado batetor.

Batimento do pente: Consiste na junção do fio de trama inserido, ao tecido já formado, através do pente.

Cala: Abertura entre os fios da urdidura por onde passam os fios da trama.

Capulho: Cápsula dentro da qual se forma o algodão.

Carda: Instrumento semelhante a uma escova, de forma quadrangular e dotado de um cabo para o seu manuseio. Sua superfície é coberta por dentes de madeira, muito próximos, que permitem o desembaraçamento das fibras do algodão ou da lã.

Cardamento: Processo final de desembaraçamento das fibras de algodão ou de lã, efetuado por um par de aparelhos denominados cardas.

Debuxo: Modo como se faz o entrelaçamento dos dois sistemas de fios no tear e que pode ser representado graficamente em papel quadriculado. Ponto.

Deixa: No esquema do debuxo, em papel quadriculado, corresponde a um quadrado vazio. Significa que a teia (urdidura) passa por baixo da trama.

Descaroçador: Aparelho movido a manivela, que movimenta dois cilindros de madeira, através dos quais se processa a retirada das sementes dos chumaços de algodão.

Descaroçamento: Processo de retirada das sementes de algodão dos seus chumaços, através do descaroçador.

Dobadeira: Aparelho que permite transformar as meadas em novelos. Compoe-se de quatro varas dispostas vertical e paralelamente em torno de um eixo, e em volta das quais se enrolam meadas, seguras duas a duas nas extremidades por meio de réguas dispostas em cruz. Dobadoura, dobadoira, meadeira.
Fiação: Processo de preparação do fio que consiste em puxar as fibras da massa e enrolá-las em seguida no fuso, ou através da roca, no carretel.

Fuso: Instrumento roliço sobre o qual se forma, ao fiar, a maçaroca, isto é, os fios de algodão ou de lã. Lançadeira: Peça em forma de barco usada no tear e que cont�m um cilindro ou canela por onde passa o fio da tecelagem.



Liçarol: Conjunto formado pelo caixilho (barras de metal ou madeira) e pelas malhas (malhas de arame torcido, ou de aço, que possuem um anel central chamado olhal) por onde passam os fios da teia ou urdidura.

Liço: Cada um dos fios, entre dois liçaríis do tear, que sobem e descem para serem atravessados pelos fios da trama.

Meada: Porção de fios dobrados.

Navete: Lan�adeira, na qual os fios ficam enrolados de uma a outra extremidade, e v�o sendo lan�ados atrav�s das calas, formando, assim, a trama do tecido, entre os fios da urdidura. Naveta.

Pente: Peça básica do tear pente-liço, que levanta e abaixa alternadamente os fios da urdidura, provocando a abertura da cala, a qual permite a passagem dos fios da trama.

Pente-liço: Tear simples constituído de pentes liços.

Pescador: Instrumento manual cuja extremidade contém um pequeno gancho ou anzol, que se presta para a pescagem de fios no tear.

Pica: No esquema do debuxo, em papel quadriculado, corresponde a um quadrado pintado. Significa que a teia (urdidura) passa por cima da trama.

Roca: Aparelho de madeira, dotado de uma roda, movida a pedal ou manivela, com bojo na extremidade, no qual se enrola a rama do algodão ou da lã, no processo da fiação. Instrumento de fiação. Chamado também de de "roda de fiar".
Sarilho: Aste, com dois braços em posição desencontrada, que se serve para enrolar o fio, proveniente do fuso ou da roca, em meadas.

Sarja: Um dos padrões de tecelagem. Tecido entrançado, de seda, lã ou algod�o.
Tear-péutico: Neologismo formado pelas palavras tear e terap�utico, para significar a terapia através do tear.

Teia: O mesmo que urdidura.
Trama: Conjunto de fios, passados no sentido transversal do tear, com aux�lio de uma agulha, o navete, ou a lançadeira. A trama é passada entre os fios da urdidura (ou teia) por uma abertura denominada cala.

Urdidura: Conjunto de fios tensos, paralelos e colocados previamente, no sentido do comprimento do tear. Teia.